«Литература Нидерландов: из фондов Центральной научной библиотеки
Харьковского национального университета именени В.Н.Каразина»


Выставка «Литература Нидерландов: из фондов ЦНБ» экспонируется в Музее истории Университета.

Поколения ученых университета создавали ценнейший фонд ЦНБ. Уникальный фонд редких книг и рукописей (до 1825 г.) составляет 60 000 экз., в т.ч. коллекции инкунабул (19), палеотипов (300), значительные коллекции старопечатных изданий XVII-XVIII в., коллекция литературы ХІХ столетия составляет 400 000 экз.

Хранятся в фондах ЦНБ и редкие издания типографий Нидерландов.
В ЦНБ хранится довольно большая коллекция книг, изданных в Амстердаме. Известно, что Амстердам был крупнейшим центром книгопечатания и книжной торговли в XVI-XVII вв. За период 1572-1700 гг. в Амстердаме работало около 1000 печат¬ников. Амстердам славился книжными лавками, где можно было купить морские карты и книги о морских плаваниях как отечественные, так и иностранные. Тиражи изданий колебались между 500-1000 экз., лишь в исключительных случа¬ях они достигали 2000 экз. и выше. Голландия была главным поставщиком глобусов Земли, неба, морских и сухопут¬ных карт.

Издания главного королевского типографа Нидерландов (с 1570г.) Плантена ( 1514-1589). В ЦНБ хранится 89 экземпляров Плантенов. Знаменитый антверпенский печатник и издатель Кристоффель (Кристофор) Плантен (ок. 1514-1589) был выходцем из Франции. Около 1554-1555 гг. он открыл свою собственную типографию. Со временем его издательство становится одним из самых крупных в Европе. Шрифты Плантена по красоте и изяществу могут быть поставлены в один ряд со шрифтами таких известных типографов, как Альды и Этьенны. Ходили слухи, что он пользовался для набора некоторых своих изданий серебряными литерами. При жиз¬ни своего основателя издательство Плантена выпустило в свет более 1000 сочинений на разных европейских языках самого разнообразного содержания. Наивысшего расцвета типография Плантена достигла к 1569 г. после выхода в свет первого тома знаменитой «Королевской библии» : «Библии полиглота» на пяти языках. За осуществление этого сложного издания Фи¬липп II в 1570 г. назначил Плантена главным королевским типографом.

Знаменитой голландской фирмой было издательство Эльзевиров. Основатель фирмы Луис (Людвиг) Эльзевир (ок. 1540-1617) долгое время служил в Ант¬верпене у Плантена. В 1586 г. он получил разрешение открыть книжную торговлю при университете. Сыновья Луиса Эльзевира — Матиас (1564-1640) и Бонавентура (1583-1652) еще больше расширили издательство. Внук Эльзевира — Исаак (1596-1651) открыл типографию, которая стала основой всего предприятия. Его Лейденская типография достигла своего расцвета между 1625 и 1652 г. В популярном формате выходили произведения гре¬ческих и латинских авторов, а также знаменитая серия «Республики», состоявшая из описаний европейских и заморских стран. Издательская фирма Эльзевир просуществовала с 1572 до 1712 гг. с центром в Лейдене, а со второй половины XVIII столетия в Амстердаме. Затем в 1880 году была основана новая издательская фирма – наследница Эльзевиров. Сегодня это одно из лучших, ведущих и крупнейших научных издательств в мире. В ЦНБ хранится 109 экземпляров Эльзевиров.

Эразм Роттердамский. Огромное влияние на развитие книгопечатания в Нидерландах оказал Эразм Рот-тердамский. Эразм опубликовал примерно 170 сочинений. Кроме того, он издал, перевел и прокомментировал около 50 трудов писателей, отцов церкви и церковных учителей В России царская цензура не только в XVIII в., но даже на протяжении почти всего XIX в., не пропускала в печать памфлет Эразма Роттердамского. В 1884 году под редакцией и с предисловием профессора Харьковского университета Александра Ивановича Кирпичникова (1845-1903гг.), работавшего в университете в 1874-1884 годах, была переведена и издана в Москве «Похвала глупости» Эразма Роттердамского. Это был один из первых переводов на русский язык знаменитого произведения.

На выставке представлены также редкие издания:
Бенедикта Спинозы (1632-1677 гг.), великого голландского философа.
Рене Декарта ( 1596-1650 ), великого французского математика, философа, создателя аналитической геометрии, современной алгебраической символики, который жил в Голландии с 1628 г. и провел там 20 лет.
Книги одного из крупнейших представителей нидерландской литературы Эдуарда Доувеса Деккера (1820-1887), писавшего под псевдонимом Мультатули (лат. Multatuli, «я много вынес»), в т. ч., изданных на украинском, польском языках в начале ХХ века.

Всего на выставке представлено 112 изданий, в т. ч. 32 редкие книги ХVІ – ХVІІ веков.


Виставки